Récits de voyages de JoL'Une

 

 

 

 

Myanmar-9

Chronique 37

 

« Yangon, le 1er mars 2004

Le lendemain, je prenais le bateau vers Pa-An.

Au déjeuner, j'avais rencontré un bel Italien qui m'avait parlé de quelques endroits à visiter dans cette région et qui m'avait même dessiné un plan.

Estelle, la jeune française, prenait aussi le bateau à midi. Lorsque je lui ai fait part de ma conversation du matin, elle a décidé de passer la nuit à Pa-An au lieu de prendre aussitôt le bus vers Bago...Elle se rendait à Pan-An uniquement pour la croisière et croyait qu'il n'y avait rien à y voir. Dans le Lonely Planet, on n'avait pratiquement pas d'informations car cette région n'était ouverte aux touristes que depuis peu.


PA-AN

Le bateau devait partir à midi. Il a quitté à 12h30, ce qui n'était pas si mal. Il contenait plus de marchandises que de passagers. Nous avions acheté un billet à 2$ US et nous étions assises par terre, sur le 2e pont, comme tout le monde. Nous étions les deux seules étrangères à bord...

Les gens étaient très amicaux. Une dame nous a même offert une partie de son tapis de bambou tressé pour nous asseoir (c'était mieux que le plancher de bois), au milieu du bateau. Nous avions choisi de nous installer au bord mais la dame, et plusieurs autres personnes, nous ont fait signe de nous tasser vers le centre, comme elles. Nous avons compris plus tard: c'était à cause du soleil! Il était très fort dans le coin! Elles avaient raison...

La croisière a duré cinq heures et demie. Les deux dernières, les paysages étaient magnifiques. Les montagnes présentaient des formations rocheuses semblables à celles de la Baie d'HaLong au Vietnam, mais  étaient beaucoup plus élevées. Ce fut aussi une belle expérience humaine.

Par contre, les hôtels, à cet endroit, étaient plus minables qu'ordinaires. Jusqu'à récemment ils servaient principalement aux gens du pays, non aux étrangers, et il semble que les critères de qualité ne soient pas les mêmes.

Il était tard alors nous n'avons pas "magasiné" longtemps. Nous avons pris chacune une chambre, avec salle de bain partagée, à 4$ US, à l'hôtel que le patron de celui de Mawlamyine nous avait suggéré (un de ses amis). Nous étions sur deux étages différents. Estelle partageait sa salle de bain avec elle-même, je partageais la mienne avec les touristes birmans (ils étaient nombreux sur l'étage), mais j'avais aussi la clé de celle de l'étage inférieur (où se trouvait Estelle).  Ce fut très correct!

Le lendemain, nous avons décidé, suite aux recommandations de mon bel Italien, qui était spéléologue, de faire une excursion à moto (deux motos, un guide et un autre conducteur) pour visiter les sept principaux sites intéressants de la région, principalement des cavernes (ahah!), dont certaines très spéciales, sculptées de bas-reliefs (ou sculptures) datant du 7e siècle. Nous sommes parties à 7h00 et sommes revenues à 15h15, enchantées d'avoir pris cette décision. Ce fut une journée des plus agréables, remplies d'heureuses surprises.

À 18h00, nous prenions l'autobus dans la même direction...

Estelle est descendue à Bago, moi à Yangon, au bout de la ligne. Elle a insisté pour que j'aille la visiter en France et m'a même proposé des trajets en Auvergne (le pays de mes ancêtres) ainsi que dans d'autres régions où on peut faire de belles randonnées...À voir...

Je suis arrivée à Yangon à 5h45...j'ai une chambre, juste passable...et chère...10$ US...mais comme je ne m'éterniserai pas ici...

J'ai déjà acheté le billet d'avion (le seul moyen de sortir du pays) pour Chiang Mai, nord de la Thaïlande, où je débarquerai mercredi avant-midi.

Suite...»

 

 

 

 

Pa-An et environs

 

 

 

 

 

                                                                                   

                                                                                                     Paysages en arrivant

                                                                                                     près de Pa-An...

                                                                                               

 

 

                                                                                                

 

 

 

 

                                                                                                

 

 

 

 

 

                                                                                                  ...au coucher du soleil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   Encore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                             Kawgoon Cave, région de Pa-An.

                                                                             Les fresques et inscriptions

                                                                             dateraient d'aussi loin que le

                                                                             7e siècle. La photo ne fait pas

                                                                             bien ressortir l'impression

                                                                             de grande beauté ressentie dans

                                                                             cette grotte.

                                                                     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   Un autre point de vue sur les

                                                                   fresques de Kawgoon Cave.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   Un peu semblable mais on voit

                                                                   mieux les bouddhas assis en bas

                                                                   à gauche de le photo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        Un autre point de vue.

                                                                        J'étais fascinée, attirée,

                                                                        éblouie...comment était-il

                                                                        possible qu'on n'en glisse

                                                                        aucun mot dans le guide?

                                                                        Il est vrai que cette région

                                                                        est ouverte aux touristes

                                                                        depuis peu longtemps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                 

 

 

                                                                    Kawgoon Cave, fresques et bouddhas.

                                                                    La photo, prise avec une petite caméra

                                                                    APS, comme je le disais plus haut, ne

                                                                    rend pas la magnificence de ce lieu.

                                                                  

                                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   Malgré l'imprécision de la photo,

                                                                   essayez de voir les détails des

                                                                   sculptures sur les murs de la

                                                                   grotte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                

                                                                                                     Les paysages de la région

                                                                                                     du Kyauk Ka Lut.

 

                                                                                                     Kyauk signifie monastère.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    On voit le monastère à

                                                                                                    l'avant et le rocher de

                                                                                                    forme particulière sur

                                                                                                    lequel on a construit une

                                                                                                    pagode. Oui, on peut y

                                                                                                    accéder...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   

 

                                                                                                     ...et y prendre des photos

                                                                                                        des magnifiques paysages

                                                                                                        environnants.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   Le rocher et la pagode le

                                                                                                   surmontant, au loin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Un jardin de bouddhas

                                                                                                 au pied de Zwekabin

                                                                                                 mountain.

 

 

 

 

 

 

 

                                                                              

                                                         

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Il y avait 1 150 bouddhas

                                                                                                 dans ce jardin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                          

 

 

                                                                                            Le jardin vu d'un autre angle

                                                                                            et le sommet de Zwekabin

                                                                                            mountain, dans le brouillard.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                

 

 

 

 

                                                                         Même commentaire que la

                                                                         photo précédente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Zwekabin Mountain est un lieu de

                                                                           pèlerinage très populaire et on y

                                                                           tient même une cérémonie annuelle.

                                                                           Pourtant, y accéder demande une

                                                                           bonne dose de courage.

 

                                                                                

 

                                                                              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      

 

                                                                            Dame Karen faisant son lavage

                                                                            à Water Lake pendant que sa

                                                                            petite fille s'y rafraîchit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                          La scène vue de plus près.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Les deux éléphants blancs

                                                                                                 à l'entrée de Sadden Cave.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Un stalagmite sculpté, une

                                                                      mini pagode le surplombant,

                                                                      un petit temple avec Bouddha,

                                                                      voilà ce qu'on peut voir

                                                                      dans la grotte Sadden Cave.