Récits de voyages de JoL'Une

 

 

 

Cambodge-3

(page 2)

Chronique 6

 

 

Battambang

 



                                                                               

 

                                                               

 

 

 

                                                                   "Royal Hotel" où je logeais au

                                                                    centre-ville, près du marché

                                                                    Psar Nat, pour l'équivalent de

                                                                    5 $CAD la nuit...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                              

                                                                                                ...dans une immense chambre

                                                                                                   double, très propre et bien

                                                                                                   illuminée (j'avais une belle

                                                                                                   grande fenêtre qui donnait à

                                                                                                   l'arrière où c'était plus calme),

                                                                                                   une immense salle de bain

                                                                                                   privée (encore à l'eau froide,

                                                                                                   cependant...on ne peut pas

                                                                                                   tout avoir) un téléviseur, un

                                                                                                   bureau invitant, etc. Le grand

                                                                                                   luxe à ce prix!

                                                                                                   Il y avait un resto sympathique

                                                                                                   sur le toit de l'hôtel où la

                                                                                                   nourriture était bonne, les prix

                                                                                                   peu dispendieux et où on avait

                                                                                                   vue sur la ville.

 

   

    

 

 

 

 

 

                                                                                               

 

                                                                                                 Une vue sur la ville, de la fenêtre

                                                                                                 de ma chambre cette fois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                  Le marché Psar Nat situé

                                                                                                  tout près de l'hôtel. Psar

                                                                                                  Nat signifie "meeting market"

                                                                                                  (marché de rencontre).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                       Une petite rue près de l'hôtel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Maisons à l'architecture

                                                                                                 coloniale (française).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                     

                                                                                              

                                                                                               Une cour d'école.                                                                                       

                                                                                                Il n'y a pas de transport scolaire

                                                                                                au Cambodge (ni d'ailleurs dans

                                                                                                les autres pays d'Asie. Lorsque

                                                                                                l'école est trop loin et que les

                                                                                                parents n'ont pas les moyens

                                                                                                (motorbikes ou autre) d'y

                                                                                                conduire leurs enfants, ces

                                                                                                derniers restent tout simplement

                                                                                                à la maison...Et ils sont nombreux

                                                                                                dans cette situation, surtout dans

                                                                                                les campagnes. Certains enfants

                                                                                                marchent sur de longues

                                                                                                distances, sous la chaleur ou sous

                                                                                                la pluie (selon la saison) pour se

                                                                                                rendre à l'école.

                                                                                              

 

 

 

 

 

Environs de Battambang

 

                                                                                             

 

                                                                                               

                                                                                                 Bunnak, jeune guide à moto

                                                                                                 qui m'a fait visiter la campagne

                                                                                                 autour de Battambang.

 

                                                                                                 Photo prise à Phnom Sampeau.

                                                                                                 (voir l'explication plus bas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Une partie de Kamping Poy 

                                                                                                 qui est à la fois un réservoir

                                                                                                 et une des plus grandes

                                                                                                 réalisations des Khmers rouges                       

                                                                                                 soit un massif réservoir fait à

                                                                                                 la main qui s'étend sur 8 km

                                                                                                 entre deux flancs de colline.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 On pense qu'au moins dix

                                                                                                 mille Cambodgiens auraient

                                                                                                 péri lors de sa construction.

                                                                                                 

                                                                                                 Il est situé à 36 km à l'ouest

                                                                                                 de Battambang.

 

                                                                                                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          

                                                                           Photo prise à Kamping Poy.

 

                                                                           Le sourire, encore une fois...

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                     

                                                                                                 À Kamping Poy, toujours, LES

                                                                                                 sourires...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          Ce sont des fruits de lotus.

                                                                          À l'intérieur, on retrouve ce

                                                                          qui ressemble à des arachides.

                                                                          C'est très bon.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                  Une image de la campagne

                                                                                                  autour de Battambang.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                  La campagne et la poussière

                                                                                                  ocre du chemin...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Une autre image montrant la

                                                                                                 façon toute simple dont

                                                                                                 vivent les gens à la campagne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                  Une maison sur pilotis

                                                                                                  typique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    

                                                                                                 Fabrication d'un trottoir de

                                                                                                 béton à partir de bâtons

                                                                                                 de bambou.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   

                                                                    Vue de la colline de Phnom Sampeau.

 

 

                                                                    Elle servit de ligne de front pour la

                                                                    défense de Battambang. Il faut

                                                                    grimper pour atteindre le sommet

                                                                    où on retrouve un petit temple

                                                                    et un stupa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                 Le Bouddha du temple de Phnom Sampeau...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                    ...et le stupa.

                                                                    

                                                                       Difficile d'imaginer qu'on puisse trouver

                                                                       tout près, dans une caverne, un horrifiant

                                                                       "killing field" (lieu de massacre) où on

                                                                       voit les amas de crânes et d'ossements

                                                                       des victimes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                    Juste pour rire...elle grimpait sur ma

                                                                    chaise durant le dîner pris à Phnom

                                                                    Sampeau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          

                                                                   

 

 

 

 

                                                                      Quelques-uns des nombreux neveux et

                                                                      nièces de Bunnak, devant la maison où

                                                                      habitait ce dernier.

 

 

                                                                     

                                                                      Vers le centre, à gauche, on aperçoit

                                                                      du chili séchant au soleil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                  

 

 

 

 

                                                                                                 Un meilleur aperçu du chili

                                                                                                 séchant au soleil...

                                                                                               

                                                                                                 Et un  des neveux de Bunnak.

                                                                                                 Il est vraiment photogénique!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        Le temple (wat) Banan datant du

                                                                        11e siècle est situé à 25 km au

                                                                        sud de Battambang.

 

 

 

 

 

                                                                                               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                             

 

 

 

 

                                                              Et voilà le résultat de mon excursion

                                                              en moto sur les routes poussiéreuses

                                                              des environs de Battambang. Au départ,

                                                              le sac était noir!