Récits de voyages de JoL'Une

 

 

 

 

Thaïlande-6

Chronique 43

 

« Sukhothai, le 12 mars 2004

Allô le monde!

Je me suis sérieusement "enfargée" à Sukhothai...ce sera en effet la quatrième nuit que je passe dans la même ville, le même hôtel et la même chambre. C'est seulement la seconde fois que ça m'arrive depuis le début du voyage (si on fait exception de Bangkok, pour des raisons différentes). La première fois c'était à Siem Reap, au Cambodge.


SUKHOTHAI

Cette ville fut la première capitale de la Thaïlande, pendant un peu plus de cent ans seulement, c'est-à-dire à partir de sa fondation en 1257 jusqu'à son remplacement par Ayuthaya en 1379.

Cependant, bien que sa période de gloire fut brève, ses réalisations dans le domaine des arts, de la littérature, du langage, des lois, et, de façon plus visible, de l'architecture, furent énormes.

Le nouveau Sukhothai ne comporte rien de bien particulier mais les parcs historiques, situés entre 14 et 56 km de la ville, sont remplis de vestiges d'anciens temples datant d'une civilisation de toute évidence prospère.

Hier, je me suis rendue, à vélo, au Parc historique de Sukhothai, situé à 14 km de l'hôtel, et j'ai passé la journée à explorer le site. Les temples sont disséminés sur une grande superficie et le vélo est le moyen de transport idéal. Sauf que le soleil tape fort et qu'il fait TRÈS chaud, surtout entre midi et 16h00. Particulièrement en montant une pente pour visiter un temple bâti sur la plus haute colline de la région! Surtout lorsque cette randonnée est suivie de nombreuses marches pour accéder à ce fameux sommet...

Bon voilà que je pleure maintenant sur la chaleur...ahah...

Les terrains autour des édifices principaux sont aménagés en grands jardins et agrémentés de nombreuse fleurs et d'étangs rafraîchissants (du moins pour les yeux). C'est vraiment très beau!

Aujourd'hui, j'ai pris l'autobus pour me rendre au Parc historique Si Satchanalai, situé cette fois à 56 km de la ville. Une fois sur place, j'ai loué un vélo pour me déplacer sur les nombreux kilomètres carrés du site qui est plus à l'état sauvage, moins exploité et donc beaucoup moins touristique que le précédent. Il n'en demeure pas moins qu'il comporte des vestiges de temples qui furent grandioses.

Demain, à moins que les racines ne soient trop dures à couper...ahah...je vais prendre l'autobus pour Chiang Rai, plus au nord, de façon à me rapprocher de la frontière du Laos...

D'autres aventures en perspective!

Bonne semaine à tous! »

 

 

 

 

Parc historique de Sukhothai

 

 

La ville de Sukhothai fut fondée vers le milieu du 13e siècle A.D. Le premier souverain de la ville fut Pho Khun Si Nao Nam Thom. Sukhothai devint prospère et prit de l'ampleur sous le règne de Pho Khun Ramkhamhaeng, le troisième roi et fils de Pho Khun Si Inthrathit. Grâce à ses courageuses victoires contre l'ennemi, Sukhothai s'étendit aussi loin que Phrae, Nan et Vientiane. Le roi introduisit aussi le bouddhisme theravada qui prévalait à Nakhon Si Thammarat, dans le royaume.

 

La fondation culturelle de Sukhothai fut menée par Pho Khun Ramkhamhaeng qui soutint le bouddhisme et supporta les arts. Il créa pour la première fois l'alphabet thaï. Il rassembla plusieurs principautés sous son contrôle. Il était un roi puissant qui appliquait les enseignements du seigneur Bouddha en gouvernant son royaume dans la paix et la prospérité. La sécurité et la stabilité de Sukhothai furent indéniablement construits grâce au charisme de Pho Khun Ramkhamhaeng. Sans lui, le royaume de Sukhothai s'est affaibli. Un certain nombre de principautés se sont libérées et ont déclaré  leur indépendance.

 

Selon les inscriptions sur la pierre, en 1347 A.D., Phra Maha Thammaracha Li Thai, le petit-fils de Pho Khun Ramkhamhaeng, conduisit ses troupes dans la ville et tua les ennemis.  Accédant au trône, il ramena finalement la paix dans son royaume. C'était un roi très compétent. Il composa un écrit religieux connu sous le nom de Trai Phum Phra Ruang. Sous ses ordres, une image de bronze de Bouddha fut faite pour être enchâssée au temple (Wat) Mahathat.

En 1438 A.D., le roi d'Ayuthaya envoya son fils, dont la mère était une princesse de Sukhothai pour gouverner sur la région septentrionale à Pitsanulok (comme vice-roi). Sukhothai fit ensuite partie de la région nord qui fut annexée au royaume d'Ayuthaya.

 

En 1978, le département des Beaux-Arts adopta un nouveau modèle de gestion culturelle par rapport aux anciens monuments de Sukhothai qui étaient vus comme un héritage mondial de la nation thaïlandaise. En 1991, réalisant l'importance de Sukhothai qui était la capitale de la Thaïlande il y a 700 ans, le département des Beaux-Arts soumit la nomination de Sukhothai et des villes associées (Sri Satchanalai et Kamphaeng Phet) à la liste d'héritage mondial de l'UNESCO. En décembre de la même année, Sukhothai et ses villes associées furent déclarées le 358e site d'héritage mondial.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                       Wat (temple) Tra Phang Thong Lang.

                                                                       

                                                                       Cet ancien monument est bien connu

                                                                       pour les reliefs de stuc ornant trois

                                                                       de ses murs. Ils furent exécutés durant

                                                                       la période de Polonnaruwa.

                                                                     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   

 

                                                                        Wat Chana Songkham.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    Wat Mahathat.

 

                                                                                                    Situé au coeur de la ville,

                                                                                                    on croit que ce temple

                                                                                                    important est l'endroit où

                                                                                                    les restes du seigneur

                                                                                                    Bouddha ont été enchâssés.

                                                                                                      

 

                                                                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 

 

                                                                                                     Wat Mahathat, vu de

                                                                                                     plus près.

 

                                                                                                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    Un autre point de vue du

                                                                                                    Wat Mahathat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        Quelques bas-reliefs du

                                                                        Wat Mahathat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                               Un des bouddhas du même temple.

 

                                                               On croit que ce Bouddha debout,

                                                               d'une hauteur de 9 mètres, est Phra

                                                               Attharot, tel que mentionné sur une

                                                               inscription dans la pierre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                     Un autre à côté d'un stûpa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                Wat Traphang Nguen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    Le temple d'influence

                                                                                                    Khmer Sri Sawai,

                                                                                                    comportant trois stûpas.

                                                                                                    Des images gravées dans

                                                                                                    son porche indiquent que

                                                                                                    ces anciens monuments

                                                                                                    étaient associés avec

                                                                                                    l'hindouisme et le saïvaisme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                       Wat Sa Sri.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   Wat Sri Chum.

 

                                                                   Situé en dehors du mur de la

                                                                   ville sur le coin nord-ouest, cet

                                                                   ancien monument est bien connu

                                                                   pour son Bouddha assis de large

                                                                   dimension. Le nom de ce bouddha,

                                                                   Phra Achana, signifie celui qui n'a

                                                                   pas peur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                  

 

                                                                     Le Bouddha emmuré de Sri Chum.

 

                                                                     Il fut rénové de 1953 à 1956 A.D.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                     Wat Mangkoan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                               

                                                                     Wat Saphan Hin.

 

                                                                     Situé sur une colline haute de 200

                                                                     mètres, ce temple est reconnu pour

                                                                     son bouddha debout de grande

                                                                     taille.

                                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          Wat Sorasak.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Wat Changlom.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    Le même temple vu

                                                                                                    de plus loin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sukhothai

 

 

 

 

 

                                                                                                 

                                                                                                     Dans la ville, non loin

                                                                                                     du guesthouse, il y avait

                                                                                                     de la danse aérobique

                                                                                                     dans le parc tous les soirs

                                                                                                     à 18h00.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parc historique de Sri Satchanalai

 

D'abord région rurale,  Sri (ou Si) Satchanalai, adopta un caractère urbain en même temps que Sukhothai.

 

Selon une inscription dans la pierre, les premiers rois de Sukhothai régnaient sur Sri Satchanalai Sukhothai connue à ce moment-là sous le nom de Chaliang.

 

Pendant la période où Sukhothai était annexée comme faisant partie du royaume de Siam en même temps qu'Ayuthaya sa capitale, les gens d'Ayuthaya appelaient Si Satchanalai sous le nom de Sawankhalok qui était vue comme une province externe.

 

Après le pillage d'Ayuthaya par les Birmans en 1767, Sawankhalok déclina et fut finalement désertée.

 

Les anciens monuments et objets servent tous de preuves archéologiques indiquant l'existence d'hindouisme et de bouddhisme mahayana avant que le bouddhisme de Ceylan ne soit amené à Si Satchanalai.

 

Avec sa superficie totale de 45,14 km ca., ce parc bational s'étend sur Tambon Si Satchanalai, Tambon Sara Chit, Tambon Nong-O et Tambon Tha Chai. 204 monuments ont déjà été répertoriés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        Wat Phra Si Ratanamahathat.

 

                                                                        Selon les preuves archéologiques,

                                                                        ce temple aurait été fondé avant

                                                                        la période de Sukhothai.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   Wat Chedi Chet Thaew,

                                                                                                   ainsi nommé à cause de

                                                                                                   ses sept rangées de chedis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        

                                                                         Wat Chang Lom.

 

                                                                         Situé presque au centre de la

                                                                         ville historique. Au total, il y

                                                                         a 39 sculptures d'éléphants

                                                                         autour de sa base.