Récits de voyages de JoL'Une

 

 

 

 

Vietnam-1

Chronique 8

 

 

« Ho Chi Minh City, le 29 décembre 2003

Eh oui! Je suis rendue au Vietnam depuis hier en fin d’après-midi et je fonctionne maintenant en « DONGS », la monnaie du pays, j’ai donc l’impression d'être millionnaire. En effet, pour 1$ US, on obtient 15 600 dongs, plus ou moins, selon les variations du taux de change. Pas difficile de dépasser le million: il suffit de changer 65 $US...Plus efficace que le 6/49!

Vous vous souvenez de la jolie salle à dîner dont je vous parlais à Phnom Penh?

Elle était « transformable ». Lorsque je suis descendue hier (dimanche) avant 6h00 car je prenais l’autobus pour Ho Chi Minh à 6h45, loin dans le centre-ville, tout était dans le noir...et j’ai réveillé la famille qui dormait sur les tables...De plus, ils avaient rentré les motos et les meubles du patio...Le resto était devenu à la fois chambre à coucher et garage. Et c’est la façon dont vivent la majorité des gens qui ont des commerces familiaux...au Vietnam également!

Bon, voilà pour le Cambodge!

Parlons un peu du Vietnam. J’en aurais tellement à dire (sur tout) car, comme je le disais, je vois et vis des choses différentes chaque minute et c’est difficile d’en sortir un résumé...Je n’ai pas assez de mes deux yeux pour voir et pas assez de mes dix (je me sers plutôt de deux...ahah!) doigts et surtout de temps pour tout vous raconter...

C’est l’Internet haute vitesse ici...et c’est pas mal moins désorganisé (quoique tout est relatif) qu’au Cambodge...et plus propre, mais c’est aussi, sinon plus, infernal. Huit millions d’habitants et, selon des chiffres plus ou moins officiels, au moins trois millions de motocyclettes (motorbikes comme on dit ici)! Et sans règles de circulation. Et sans permis de conduire!

Traverser une grande artère est encore plus risqué qu’à Bangkok parce que ça vient dans tous les sens et à toutes sortes de vitesses dépendant si c’est un autobus, une voiture, une moto, un vélo ou un vélo taxi...La seule règle: le plus gros l’emporte! Et comme disait le guide du tour de ville que j’ai fait aujourd’hui: il faut avancer lentement et ne surtout pas attendre que les motos arrêtent car on peut attendre, une heure, une journée ou plus...ahah!

J’ai donc trouvé une chambre « chère » (ce le serait moins à deux...) mais étant donné que je ne reste que deux nuits (décision que j’ai prise ce matin), je me suis payé un luxe (de toute façon ça semble standard dans le coin): 10$ US, déjeuner inclus, grande chambre double (2 lits), grande salle de bain privée, à l’eau chaude...wow! J'en avais oublié le « feeling »...télé par câble qui fonctionne très bien, avec HBO, frigo, bureau et chaise...

Je n’ai pas fait grand-chose hier soir, sauf le tour du quartier, bien entendu, étant donné que j’étais debout depuis 4h00 du matin...  

Donc, ce matin, j’ai décidé de faire un tour de ville, avec guide, en autobus...de 8h30 à 17h30 . J’en ai largement eu pour mon 5$! Et je connais maintenant plus l’histoire du Vietnam et la ville de Ho Chi Minh.

Et j’ai aussi décidé que je partais demain matin pour un tour de 3 jours et 2 nuits dans le delta du Mékong (autobus, bateau et randonnée). C’est pourquoi je vous écris ce soir car je ne pense pas avoir accès à l’Internet dans les prochains jours.

Je reviens de ce tour jeudi, dans la soirée, et je prends l’autobus pour Dalat le lendemain matin. C’est un billet ouvert pour traverser le Vietnam du nord au sud (ou l’inverse, près de 2 000 km) avec lequel on arrête où on veut, sur le circuit bien entendu, et où on rembarque quand on veut. Pas de date fixe et 22$ car il y avait une réduction de 20%!

Je vous souhaite donc un bon début d’année 2004 et je vous donne des nouvelles dès que possible. »

 

 

 

 

Trajet parcouru au Vietnam

 

 

 

 

 

 

 

 

Vers Ho Chi Minh (Saïgon)


    

 

 

                                                                      

 

 

 

 

 

         Frontière entre le Cambodge

         et le Vietnam, à Moc Bai.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ho Chi Minh (Saïgon)

 

 

 

 

 

 

                                                                 

 

                                                                  

      Hôtel Ngoc Dang, à Saïgon, où je

      logeais pour 10$ US la nuit, incluant

      le petit déjeuner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   Maisons confortables ou

                                                                                                   petits hôtels en face de

                                                                                                   l'endroit où je logeais.

                                                                                                   Remarquez comme c'est

                                                                                                   étroit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      La rue de Tham, le quartier des

                                                                      "backpackers" et l'endroit où je

                                                                      logeais avant de partir pour le

                                                                      delta du Mekong.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                  

 

                                                                    

 

 

                                                                     

 

                                                                       Petite rue typique près de l'hôtel.

                                                                      

                                                                       Il y avait plusieurs guesthouses

                                                                       situés dans ces "ruelles" et c'est

                                                                       dans un endroit semblable que

                                                                       j'ai dormi au retour du Delta du

                                                                       Mékong, au Yen Nhi, sur Pham

                                                                       Ngu Lao Street, pour 6$ US la

                                                                       nuit.

 

 

 



 

 

 

 

 

                      

 

 

                                                               

 

 

 

 

                                                                    

 

                                                                         Blocs appartements...

                                                                         et nombreux fils électriques

                                                                         (un peu comme à Bangkok).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Le bureau de poste principal.

                                                                                                 Je n'ai malheureusement pas de

                                                                                                 photo de l'intérieur, un endroit

                                                                                                 chaleureux où il fait bon flâner

                                                                                                 ou s'installer pour écrire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Au Palais de la Réunification.

                                                                                                 Musicienne jouant d'un

                                                                                                 instrument traditionnel à

                                                                                                 une seule corde: le

                                                                                                 dôc huyên côm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                  La circulation vue de la

                                                                                                  fenêtre de l'autobus.

                                                                                                  Un peu spécial de conduire

                                                                                                  un autobus ici...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   Le guide ne se souvenait plus du nom

                                                                   de cette pagode (les sept étages sont

                                                                   significatifs de son statut) située non

                                                                   loin de Giac Lam Pagoda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   Giac Lam Pagoda.

                                                                                                   Quelques tombes de moines.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                 Giac Lam Pagoda.

                                                                 Probablement la tombe

                                                                 d'un grand prêtre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                              Giac Lam Pagoda.

                                                              Un arbre de Noël (ou du têt)

                                                              bien spécial.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Dans les jardins de Giac

                                                                      Lam Pagoda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                

 

 

 

 

                                                                                                   Giac Lam Pagoda.

                                                                                                   Jeune homme peignant

                                                                                                   les écritures de la murale

                                                                                                   à la main.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                        Un gros Bouddha sur les terrains

                                                                        de la Giac Lam Pagoda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                 L'activité du quartier chinois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                   

                                                                                                   La circulation dans le

                                                                                                   quartier chinois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                    Une dame tissant des sacs

                                                                                                    de paille dans le quartier

                                                                                                    chinois (la photo a été

                                                                                                    prise de la fenêtre de

                                                                                                    l'autobus).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          Temple chinois de Thien Hau.

                                                                          (le guide nous a raconté une

                                                                          belle légende au sujet de cette

                                                                          femme...)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                   

 

                                                                   

 

 

 

 

                                                                          Jeunes Vietnamiens dégustant

                                                                          un dessert traditionnel (riz sucré

                                                                          avec du lait de coco et enrobé

                                                                          d'une feuille de bananier).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                               

 

 

 

                                                                                                 

                                                                                                 Rivière Saïgon.

                                                                                                 Traversier se remplissant

                                                                                                 de vélos et de motos.